反对大吃大喝，注意节约。

Oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy.

他们大吃大喝，花了一大笔钱。

They went on the spree and spent a lot of money.

刹住大吃大喝、公费旅游、铺张浪费的奢侈之风

пресекать нездоровые явления, связанные с пирушками, туристическими поездками за казенный счёт, излишествами и расточительством

[直义] 今天饱, 明天饿.
[释义] 只顾今天享受, 不管明天挨饿.
[参考译文] 今日有酒今日醉, 明天没酒喝凉水; 大吃大喝眼前香; 饥一顿, 饱一顿.

сегодня густо а завтра пусто