船舶(吨位)丈量证书

свидетельство об обмере судна; обмерный сертификат

量吨位深度(船舶的)

обмерная высота борта

валовая регистровая вместимость(судна) (船舶)总注册吨位, 总登记吨位

в. р. в

国际船舶(吨位)丈量证书

международный мерительный свидетельство

国际船舶吨位丈量公约

Международная конвенция по обмеру судов

1969年船舶吨位丈量国际会议

Международная конференция по обмерной грузовместимости судов

扣除吨位(船舶的总吨位减去净登记吨位)

вычитаемое помещение

(船舶吨位丈量中)推进机械减除(额)

вычет на движущие механизмы

露天处所, 敞露处所(免除计算机船舶吨位的处所)

открытое пространство

这是一个任何吨位的船舶都可停靠的安全港口。

It is a safe port for vessels of any size.