大大方方
dàdafāngfāng
прямо, без стеснения, смело; естественно, без увёрток
dà da fāng fāng
态度自然从容。
文明小史.第二十五回:「济川连问外面何人?他才大大方方的走了进来。」
dà dà fāng fāng
confident
calm
natural
poised
dà dà fāng fāng
very natural and poised; in excellent tastedàdàfāngfāng
very natural and poisedчастотность: #22327
синонимы:
反义: 忸忸怩怩
примеры:
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
大大 | 大方 | 方方 | |
I dàda
1) тётка (жена старшего брата отца); вежл. тётушка; Вы (к старшей женщине)
2) диал. отец
3) дядя 4) лидер, глава, авторитет, старшОй, шишка (напр., Grace大大、习大大)
II dàdà
весьма, очень; сильно, резко, решительно; значительно, в больших размерах
|
dàfang
1) щедрый, великодушный, широкой натуры, широкой души, отзывчивый; великодушие, щедрость
2) свободный, непринуждённый, уверенный’; непринуждённо 3) яркий, броский, изысканный, со вкусом (например, стиль одежды)
dàfāng
1) правильный квадрат, совершенно прямой (ровный, квадратный)
2) * земля, земная твердь (как совершенный квадрат)
3) информированная сторона; знающее лицо, знаток, эксперт; авторитет; выдающаяся личность
4) дафан (сорт зелёного чая)
5) основной путь, лучший метод
6) кит. мед правильный рецепт, сильный рецепт, большой рецепт
|