大大落落
dàda luōluō
1) диал. свободно, без стеснения, уверенно
2) как попало, небрежно
dà dɑluōluō
〈方〉形容态度大方。dà da luò luò
大方的样子。
如：「她真不愧是名门之后，举手投足间大大落落的。」
dà da luō luō
(方) natural and poiseddàdaluōluō(r)
topo.1) dignified manner
2) natural and poised
【释义】形容态度大方。亦形容随随便便，满不在乎。
【用例】不能大大落落的，一定得认真负责，多向支部汇报，争取帮助。（李准《两代人》三）
I
形容随随便便，满不在意。
II
方言。形容态度大方。如：你大大落落地谈，不要拘束。
синонимы:
反义: 忸忸怩怩
примеры:
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
| 大大 | 大落落 | ||
I dàda
1) тётка (жена старшего брата отца); вежл. тётушка; Вы (к старшей женщине)
2) диал. отец
3) дядя 4) лидер, глава, авторитет, старшОй, шишка (напр., Grace大大、习大大)
II dàdà
весьма, очень; сильно, резко, решительно; значительно, в больших размерах
|