大拜拜
_
寺庙谢神或建醮等重大庆典时所举行的仪式， 及宴请流水席等。 如： “十五日本地大拜拜， 欢迎你前来参观。 ”
dà bài bài
寺庙谢神或建醮等重大庆典时所举行的仪式，及宴请流水席等。
如：「十五日本地大拜拜，欢迎你前来参观。」
dàbàibài
topo. ceremony to pay respect to gods/ancestors
пословный:
| 大拜 | 拜拜 | ||
1) глубокий поклон (напр. при церемонии принятия должности премьер-министра, канцлера)
2) получить пост премьера (канцлера)
|
1) báibái пока! давай! прощай! (англ. bye-bye)
2) bàibai стар. полупоклон (со сложенными перед грудью кистями рук; женское приветствие)
|