大花忍冬
_
см. 六花忍冬
ссылается на:
六花忍冬_
Lonicera macrantha
Lonicera macrantha
примеры:
不——~呃~，跟我想的一样蠢。我是探求者的老大，孩子。我能察觉到你的秘源。它漂浮在你的周围，就好像在风中摇曳的忍冬花。
Ты не так... ~Кхе-кхе~ глупа, как я думала. Я глава искателей, девочка моя. Я чувствую аромат твоего Истока. Он разносится по ветру, сладкий, как клевер.
不——~呃~，还好没我想的那么蠢。我仍然是探求者的老大，孩子。我可以察觉到你的秘源。它漂浮在你四周，仿佛在风中摇曳的忍冬花。
Ты не так... ~Кхе-кхе~ глуп, как я думала. Я глава искателей, мальчик мой. Я чувствую аромат твоего Истока. Он разносится по ветру, сладкий, как клевер.
пословный:
| 大花 | 忍冬 | ||
1) бот. крупный цветок; крупноцветковый
2) театр полная гримировка (актёра); сплошной грим
3) театр большое раскрашенное лицо (амплуа положительного героя)
|