大英博物馆
dàyīng bówùguǎn
Британский музей (историко-археологический музей, Лондон)
dà yīng bó wù guǎn
位于英国伦敦的博物馆。由汉斯.史隆爵士提议开设,西元一七五九年成立,收藏世界各国具代表性的文史资料,为世界最大的博物馆。
Dà yīng Bó wù guǎn
British Museumпримеры:
我查阅了大英博物馆里许多法律书籍。
I have consulted a number of law books in the British Museums.
呃,对,核口可乐博物馆。大家都听过。
Музей "Ядер-Колы"? А, ну да. Про него все слышали.
天安门广场两侧是人民大会堂和中国革命博物馆。
Tian An Men Square is flanked by the Great Hall of the People and the Museum of the Chinese Revolution.
Научно-исследовательский институт и музей антропологии МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科国立М. В. 罗蒙诺索夫大学人类学科学研究所和博物馆
НИИМА МГУ
НИИ Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого "Кунсткамера" РАН 俄罗斯科学院"珍品陈列馆"彼得大帝人类学和民族学博物馆科学研究所
НИИ МАЭ РАН
那么,你需要证明是吗?你对博物馆的贡献很大,这不是问题。
Так вам, значит, нужно доказательство. Разумеется, вы принесли музею столь ценный дар, что я почту за честь написать для вас свидетельство.
等我弄完,我可能需要一栋更大的房子,来装我核口可乐博物馆的东西!
Когда вернусь из этого путешествия, придется подыскать для моего музея здание побольше!
拉法姆偷走了法杖,还占领了博物馆。他复活了所有展品,并开始大肆掠夺!
Рафаам украл посох и захватил музей! Он крадет все, без разбора, и оживляет экспонаты!
恶魔猎手贾涵发现自己无事可做,所以创办了恶魔文物博物馆,赚了一大笔钱。
Джаан, охотник на демонов, остался без работы и открыл музей демонических артефактов. Он сколотил на этом неплохое состояние.
我是在这一带长大的。以前每年国殇纪念日,我都会去参观博物馆。好怀念呀。
Я здесь вырос. На каждый День памяти ходил в музей. Все как сейчас помню.
亨顿飞机博物馆,已成为那架第二次世界大战时的轰炸机永久性的收藏地。
The World WarⅡ bomber found a last home in the Hendon aircraft museum.
пословный:
大英 | 英博 | 博物馆 | |
1) см. 大英县
2) Great British
|
1) выдающийся интеллект и превосходная эрудиция
2) пивоваренная компания Anheuser-Busch InBev
|