羊角魔的确比鹿首魔小，但还是大到可以杀人。

Черт, он меньше беса, это правда. А все одно - и такого хватит, чтоб тебя убить.

附近森林有羊角魔出没，和鹿首魔在抢地盘，所以凶性大发。

По окрестным лесам рыскал черт, но я от него избавился. Они с бесом делили территорию, потому черт и был такой злобный.

总之，那只羊角魔强大得很，强大到贝连迦尔只能仓惶逃命。带着那么重的几包东西谁逃得掉啊，所以他就只能把工具都扔了。回来的时候满身是血…丢脸丢到家了。他从此一言不发，不久就走了，再没回来。

Так или иначе, черт оказался сильный. Слишком сильный. Беренгар убежал, а потому как бегать с мешком в три пуда весом под мышкой тяжело, пришлось ему все свои вещи бросить. Красный он был от крови... и от стыда. Рта почти не раскрывал и сразу после этого дела уехал. Навсегда.