大败而回
_
be quite (badly; utterly) defeated; suffer a crushing defeat
вернуться с тяжелым поражением
dà bài ér huí
be quite (badly; utterly) defeated; suffer a crushing defeatпословный:
| 大败 | 而 | 回 | |
1) нести крупное поражение, военный разгром
2) наносить (кому-л.) серьёзное поражение
|
1) возвращаться; обратный (путь)
2) повернуться; обернуться
3) отвечать; ответный
4) тк. в соч. извиваться; петлять; перен. вилять; увиливать; уклоняться 5) раз
6) тк. в соч. мусульманство, ислам; мусульманин; мусульманский
7) глагольный суффикс; обычно указывает на обратное направление действия
8) хуэй (народность в Китае)
|