大阿姐
_
吴语。 对年轻女佣的称呼。 官场现形记·第八回： “陶大人吃酒， 菜是要好的。 交代本家大阿姐， 不要搭浆！ ”
dà à jiě
吴语。对年轻女佣的称呼。
官场现形记．第八回：「陶大人吃酒，菜是要好的。交代本家大阿姐，不要搭浆！」
примеры:
他和他的姐姐不久之前来到阿斯特兰纳，打算找地方住下来。就我掌握的那点情报来看，他对帮助大地之环应付大灾变十分感兴趣。他的姐姐比他还要厉害，她到东边帮萨满对付火山去了。
Не так давно он вместе с сестрой прибыл в Астранаар в поисках убежища. Насколько мне удалось понять, он хочет помочь Служителям Земли справиться с последствиями Катаклизма. Его сестра обладает еще более могущественными способностями. Ее отправили на восток усмирять вулкан.
пословный:
| 大阿 | 阿姐 | ||