大风起兮云飞扬。

A gale has risen and is sweeping the clouds across the sky.

这些新潮食人魔最近飞扬跋扈得很，而且在不断加大他们在这个地区的工作量。

Эти новые огры особенно наглые и постоянно понукают рабочих.

「跑到我们蒙德来，还这么飞扬跋扈。之前还听说，他们想要骑士团接受他们的管辖，真是无耻之尤！如果北风大人在，看他们有没有胆量说这种话…」

«Приехали к нам в Мондштадт все такие из себя важные. Ещё хотят, чтобы им подчинялись. Бесстыжие подонки! Попробовали бы они себя так вести с Бореем!»

尽管时间仓促，朋友们仍然共同商量出防御计划。会议刚刚结束，天空立刻骤变，大雪飞扬。狂猎在凯尔莫罕上空现身，幽灵骑士从天空朝着堡垒疾驰而来。

На совете друзья составили план обороны крепости. Времени терять было нельзя. Сразу после совета погода переменилась и пошел снег. Над Каэр Морхеном показалась Дикая Охота: призрачные всадники устремились к крепости.