处在今天的国际环境中, 要就是站在帝国主义战线方面, 变为世界反革命力量的一部分; 要就是站在反帝国主义战线方面, 变世界革命力量的一部分

в нынешней международной обстановке надо либо встать на сторону фронта империализма и тогда превратиться в часть сил мировой контрреволюции, либо же встать на сторону антиимпериалистического фронта и тогда превратиться в часть сил мировой революции

凡称呼我主啊，主啊的人，不能都进天国；惟独遵行我天父旨意的人才能进去。当那日必有许多人对我说：「主啊，主啊，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？」我就明明的告诉他们说：「我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧！(太7:21-23)

«Не всякий, говорящий Мне: "Господи! Господи!", войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного. Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили? И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Матфея 7:21-23)

天主教国际关系研究所

Католический институт международных отношений

国际天主教广播电视和视听协会

Международная католическая ассоциация радио, телевидения и аудиовизуальных средств

国际天主教移徙委员会

Международная католическая миграционная комиссия

国际天主教报业联合会

Международный союз католической печати

国际天主教护士委员会

Международный католический комитет санитарок и сиделок

国际天主教医学协会联合会

Международная федерация католических медицинских ассоциаций

国际天主教大学联合会

Международная федерация католических университетов

国际天主教青年学生会

Международная организация "Католическая студенческая молодежь"

大同协会, 国际天主教知识分子和文化事务运动

Пакс Романа, Международное движение католоческой интеллигенции

大同协会, 国际天主教学生运动

Пакс Романа, Международное движение студентов-католиков

法国天主教慈善救济会

Secours Catholique - Caritas France

有人以为没有皇帝，中国就算是民主国家，百事大吉, 天下太平了。

Некоторые люди считают, что если нет императора, Китай считается демократической страной, повсюду мир и благополучие.

天主教美国军中服务总教区

Архиепархия вооруженных сил США

英国圣公会, 天主教会

католический церковь; католическая церковь

他生前的统治过于伟大，所以在他魂飞天国之时，他成为了众圣灵之主。

Он был столь велик, что когда оказался на небесах, сами боги избрали его правителем.