天公主
_
原为古代西北各族对唐公主之称，后回鹘等族亦以之称可汗之妻。
原为古代西北各族对唐公主之称，后回鹘等族亦以之称可汗之妻。
примеры:
天鹅变成了公主
Лебедь обернулась царевной
今天主雨于公田
ныне небо изливает дождь на общественные поля
英国圣公会, 天主教会
католический церковь; католическая церковь
马克西米连·巴伐利亚大公(Maximilian von Bayern, 1573-1651, 巴伐利亚的公, 选帝候, 1609年天主教联盟领袖)
Максимилиан Баварский
пословный:
| 天公 | 公主 | ||
1) бог, царь небесный
2) уст. император
3) * обозначение 司突
4) небесный государь (титул, который присвоил себе 张角, вождь восстания Жёлтых повязок, дин. Хань)
|
1) дочь императора, принцесса; царевна; принцесса крови, великая княжна (тж. 上公主, 女公主 о замужних или помолвленных)
2) дочь владетельной особы, княжна, царевна (о замужних или помолвленных)
жарг. официантка в KTV |