简直叫人哭天号地(指走投无路的困境)

Хоть волком вой

传送到猎天号

Телепортация на "Небесный мешок".

破天号侦查机

Разведывательный истребитель с "Усмирителя небес"

破天号潜入者

Секретный агент с "Усмирителя небес"

破天号运兵机

Пехотный транспорт с "Усмирителя небес"

破天号邪刃者

Клинок ужаса с "Усмирителя небес"

破天号班长

Командир отряда с "Усмирителя небес"

召唤破天号战旗

Призыв боевого штандарта "Усмирителя небес"

你要飞得高一点，以免被联盟的破天号炮舰攻击。去告诉考尔姆……告诉他我已经……为部落……战死沙场了。

Лети как можно выше и старайся избегать джаггернаута Альянса под названием "Усмиритель небес". Скажи Корму... скажи ему, что я умер... в бою... в бою за Орду.

有一刻，我的身体已经不行了。我倒了下去，是银色北伐军把我救醒的。他们把我从破碎前线上拖回来，带到了这里。我已经活不长了。你能帮我这个垂死的士兵最后一个忙吗，<class>？我们的营地——飞行要塞破天号就在冰冠冰川的高空翱翔。你可以在那里见到我们的指挥官，加斯汀·巴雷特。去告诉他，我已经为联盟尽了一名士兵最后的职责。

В какой-то момент тело отказалось меня слушаться. Я упал, и меня подобрали рыцари Серебряного Авангарда. Они вынесли меня с Прорванного фронта и доставили сюда. Едва ли я выживу. Ты исполнишь волю умирающего солдата, <раса>? "Усмиритель небес" летает высоко над Ледяной Короной. Там ты и найдешь нашего командира старшего капитана Бартлетта. Скажи ему, что я умер, сражаясь за Альянс.

在斩雷号任职期间，首席技师波尔维克凭借卓越的表现赢得了大家的喝彩。如今，他也是破天号不可或缺的关键人物。若不是他，我们的战舰早就被轰成碎片，散落在这片冰原上了。

Главный инженер Болтоключ за время службы на "Рассекателе туч" проявил себя как совершенно незаменимый специалист. Если бы не его изобретательность, нас бы давно размазало тонким слоем по всему леднику.

联盟真是百折不挠，有骨气！但是如果他们想要阻止我们的话，就要付出更大的代价。带上这套SGM-3，再去打下来几架破天号侦察机。

Альянсовцы, конечно, упрямы, этого у них не отнимешь, однако для того, чтобы нас остановить, потребуется нечто большее! Вот, возьми с собой ЗГ-3 и снова перестреляй бойцов-разведчиков с "Усмирителя небес"!

搭乘裂天号加入战斗，你到了以后补丁会告诉你细节。

Садись на "Небокрошшер" и присоединяйся к атаке. Патч расскажет тебе что к чему, когда доберешься до места.