天宝当年
_
比喻追忆往昔盛事。天宝唐玄宗李隆基的年号，是唐王朝极盛之时。
tian bao dang nian
比喻追忆往昔盛事。天宝唐玄宗李隆基的年号，是唐王朝极盛之时。tiān bǎo dāng nián
grand occasions (events) in those yearstiānbǎodāngnián
grand occasions/events in those yearsпословный:
| 天宝 | 当年 | ||
1) дар небес (обр. о естественных богатствах)
2) Тяньбао (девиз правления танского Сюаньцзуна, с 742 по 756 гг. н. э.)
3) миф. Тянь-бао (дух с головой петуха и телом человека) 4) даос. высшая ступень даосского учения
|
I dàngnián
в том же году, в тот год
II dāngnián
1) в те годы, в то время, тогда; в свое время
2) лучшие годы; годы расцвета (зрелости)
|