天津市
tiānjīn shì
см. 天津
ссылается на:
天津tiānjīn
1) Тяньцзинь (город и административный район, КНР)
天津条约 Тяньцзиньский договор
2) кит. астр. Небесный Брод (участок звёздного неба в середине Млечного Пути)
город тяньцзинь
简称津。在海河平原东北部，东临渤海。中央直辖市。面积11，000多平方公里。人口776万（1982年）。解放前，经济以消费性商业为主，工业仅有纺织、食品等部门。解放后，钢铁、电子、机械、纺织、石油、化学、轻工、仪表、造船等工业迅速发展，已成为我国主要工业基地之一。天津地毯享有国际声誉。所属各县产稻、小麦、棉花、蔬菜等，‘小站米’以优良品种著名。沿海并产鱼、盐，是‘长芦盐’的重要产区。是对外贸易港，有航线通往我国沿海各大城市和国外。
tiān jīn shì
城市名。位于大陆地区河北省华北平原东北部，面积约一万一千余平方公里。为永定河、大清河、子牙河、北运河、南运河五大河会口处；又为津浦、北宁两铁路会合点，海陆交通便利。是北方大商埠及工业中心，与汉口、上海并称为三大棉市。
简称为「津」。
Tiān jīn shì
Tianjin, a municipality in northeast China, abbr. 津the City of Tianjin; Tianjin municipality
частотность: #61459
примеры:
首先欢迎天津市南开区的朋友们出席今天的记者会。
Прежде всего я хочу поприветствовать товарищей из района Нанькай города Тяньцзинь, которые присутствуют на нашей пресс-конференции.
但天津和重庆即使同为直辖市，户口却难以对换到北京和上海
И хотя Тяньцзинь и Чунцин также являются городами центрального подчинения, прописку этих городов тяжело сменить на прописку Пекина и Шанхая
пословный:
| 天津 | 津市 | ||
1) Тяньцзинь (город и административный район, КНР)
2) кит. астр. Небесный Брод (участок звёздного неба в середине Млечного Пути)
|
1) Цзиньши (городской уезд городского округа Чандэ провинции Хунань)
2) город Цу (в Японии)
|