天生来
_
born with or as if born with (of personality/etc.)
tiānshēnglái
born with or as if born with (of personality/etc.)в русских словах:
это у него в крови
这是他的天性(天生来的)
примеры:
这是的天性; 这是…的天性; 生来就是这样
это в крови у кого
这是…的天性; 生来就是这样
это в крови у
这是…的天性(或禀性); …生来就是这样
Это в крови у кого
天生带来允许，文化造成封闭
Биология разрешает, запрещает культура
原来她爸妈还说我跟她是天生一对。怎么突然间认别人当女婿了？
Раньше ее родители говорили, что мы с ней созданы друг для друга. С чего вдруг стали считать зятем другого?
пословный:
| 天生 | 生来 | ||
1) от рождения, сроду; природный, врождённый
2) насильно, грубо; изо всей мочи
3) вост. диал. конечно, само собой
|