天界执法者
_
Небесная Принудительница
примеры:
那我是在保护一个无法无天的国度。我不是执法人员,我是无政府的执法者!
Значит, я защищаю государственное беззаконие. Я служу не закону, а обыкновенной анархии.
这是张一流执法者的脸,贵族暴君的脸。你今天也成为了他们中的一员……
Это лицо первых законодателей — благородных тиранов. Сегодня ты войдешь в их сонм...
「天使的背上插着三把匕首,三名执法者的记忆缺漏,本人的腰带上有三把钥匙被偷~这时跟我谈和平?」 ~塔疾克质问欧瑞梨
«Три кинжала осталось в спине ангела, три блюстителя лежат, потеряв память, три ключа украдены с моего собственного пояса — и ты говоришь о мире?» — Тажик, обращаясь к Аурелии
пословный:
天界 | 执法者 | ||
1) небо
2) будд. потусторонний мир, небесное царство
|