不太可行。这座教堂是由松木搭建而成的。世间可没有多少松木制的天线。

Вряд ли получится. Церковь полностью из соснового дерева. А из сосны антенны редко делают.

这可能有点离谱，但我们一定可以把整座环岛转变成一个牢靠的∗分形天线∗。

Звучит, конечно, нелепо, но, думаю, мы сможем превратить весь перекресток в единую ∗фрактальную антенну∗.

不好说。那座塔连传输短波信号都困难。要生成超低频率的话，我们需要一根∗很大∗的天线……

Очень в этом сомневаюсь. Эта вышка еле справляется с передачей коротких волн через залив. Для создания меганизких частот потребуется антенна ∗гораздо∗ больше...