太公分猪肉
_
分猪肉,或称太公分猪肉,太公分胙,有“祖先赐食”的意思,是中国华南珠三角一带以及香港的传统文化风俗,在广东某些地方以及香港新界乡村的原居民中依然保留得很好。
пословный:
太公 | 公分 | 猪肉 | |
1) диал. прадед
2) дед
3) отец; вежл. Ваш батюшка
4) Тайгун (фамилия)
|
1) сантиметр
2) грамм
3) поделить поровну
|
1) свинина
2) жарг. см. 冰毒
|