太空军
tàikōngjūn
космические силы, космические войска
примеры:
太空军备竞赛
гонка вооружений в космосе
俄罗斯联邦太空军, 俄罗斯联邦军事航天部队
ВКС РФ, Военно-космические силы Российской Федерации
中国确实在重新装备它的军事力量,甚至进入了太空军备竞赛,但是他们发展的步伐和所占的比例是与他们所取得的经济上的成功是相称的。
Надо признать, что китайцы действительно перевооружаются, и даже вступают в гонку космических вооружений, но они делают это такими темпами и в масштабах, отражающих их новое экономическое процветание.
-отдельный корпус контроля космического пространства 独立太空监督军
ОК ККП
отдельная армия ракетно-космической обороны 独立太空导弹防御集团军
ОА РКО
пословный:
太空 | 空军 | ||
1) космос; космический
2) устар. небо, небеса; воздушное пространство; эфир
3) будд. Великая Пустота
|
1) военно-воздушные силы (ВВС); военно-воздушный
2) лишь видимость армии, иллюзорное войско
|