〔阴〕太阳能发电站, 太阳能动力站.

(солнечная электростанция) 太阳能发电站

太阳能电池{组}

батарея солнечных элементов; солнечная батарея

太阳能(电源)电池(组)

солнечная батарея электропитания

太阳能蓄集器太阳(能)电池

стационарный свинцовый солнечной энергии

太阳能蓄集器太阳{能}电池

стационарный свинцовый солнечной энергии

将太阳能转变为电能

преобразовать солнечную энергию в электрическую

太阳能电池生产设备

оборудование для производства солнечных батарей

整体二极管太阳能电池

integral diode solar cell

太阳能电池板和调节器

панели солнечных батарей с регулятором

分级能带宽度太阳能电池

graded energy gap solar cell

研究高级科技并建造太阳能农场、风力发电厂、离岸风力发电厂或地热发电厂等改良设施

Исследуйте передовые технологии и постройте улучшения: солнечную, геотермальную, береговую или наземную ветроэлектростанцию.

太阳动力卫星(装太阳能电池的), 太阳能卫星

спутник с питанием от солнечных батарей

太阳动力卫星(装太阳能电池的)

спутник с питанием от солнечных батарей

把太阳能转换为电能的卫星

спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую

障层式光电元件太阳能电池{组}

солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов

障层式光电元件太阳能电池(组)

солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов

该城市的所有离岸风力发电厂、太阳能农场、风力发电厂、地热发电厂、水电站坝获得+2点 电力与+2 金币。

Все солнечные, геотермальные, гидро-, наземные и береговые ветроэлектростанции в этом городе получают +2 к энергии и +2 к золоту.

最近人们已经成功地把太阳光直接转化为电能。

Недавно люди успешно осуществили непросредственное преобразование солнечного света в электроэнергию.

联合国环境与发展太阳能小组

Группа Организации Объединенных Наций по солнечной энергии в контексте окружающей среды и развития

关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言

Харарская декларация по солнечной энергии и устойчивому развитию

您的人民证明了太阳能不仅仅是一个概念，它很可能就是电力生产的未来。

Ваш народ доказал всем, что солнечные электростанции – не фантазии, а, возможно, будущее мировой энергетики.

我太震惊了，这艘船的核能发电竟然还能运转。

Удивительно, что ядерный реактор этого судна еще в рабочем состоянии.

一个用太阳能的电冰箱已由两位以色列的工程师发展成功了。A town of southern Uganda on Lake Victoria。 At its airport in1976 Israeli commando forces rescued most of the hostages held aboard an Air France plane by Palestinian hijackers。 Population， 21，28。

A sun-powered refrigerator has been developed by two Israeli engineers.

她渐渐走远，风也越来越大。太阳发出的光芒似乎有些褪色——菲尔德电气研究所那破碎的轮廓在远方朝你招手。

Когда она уходит, поднимается ветер, а солнечный свет будто блекнет. Вдалеке призывно возвышается силуэт полуразрушенного здания «Фельд Электрикал НиР».

全世界都受到太阳耀斑的影响，所有电力设施皆受到损害。我们的发电建筑和改良设施、甚至使用电力的单位都遭到了破坏！

На солнце случилась вспышка, и магнитная буря вредит нашим электрическим приборам. Здания и улучшения, производящие энергию, а также наши юниты, использующие электричество, были повреждены!