太阳能供热和冷却讲习班

семинар-практикум по вопросам обогрева и охлаждения с использованием солнечной энергии

太阳能电池{组}

батарея солнечных элементов; солнечная батарея

太阳能(电源)电池(组)

солнечная батарея электропитания

将太阳能转变为电能

преобразовать солнечную энергию в электрическую

太阳能蓄集器太阳{能}电池

стационарный свинцовый солнечной энергии

太阳能蓄集器太阳(能)电池

стационарный свинцовый солнечной энергии

太阳能电池生产设备

оборудование для производства солнечных батарей

整体二极管太阳能电池

integral diode solar cell

分级能带宽度太阳能电池

graded energy gap solar cell

太阳能电池板和调节器

панели солнечных батарей с регулятором

太阳动力卫星(装太阳能电池的)

спутник с питанием от солнечных батарей

太阳动力卫星(装太阳能电池的), 太阳能卫星

спутник с питанием от солнечных батарей

把太阳能转换为电能的卫星

спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую

障层式光电元件太阳能电池(组)

солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов

障层式光电元件太阳能电池{组}

солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов

最近人们已经成功地把太阳光直接转化为电能。

Недавно люди успешно осуществили непросредственное преобразование солнечного света в электроэнергию.

他们将利用太阳能为住宅供暖。It will take a couple of years to harness that river。

They will harness the sun’s energy to heat homes.

您的人民证明了太阳能不仅仅是一个概念，它很可能就是电力生产的未来。

Ваш народ доказал всем, что солнечные электростанции – не фантазии, а, возможно, будущее мировой энергетики.

研究高级科技并建造太阳能农场、风力发电厂、离岸风力发电厂或地热发电厂等改良设施

Исследуйте передовые технологии и постройте улучшения: солнечную, геотермальную, береговую или наземную ветроэлектростанцию.

该城市的所有离岸风力发电厂、太阳能农场、风力发电厂、地热发电厂、水电站坝获得+2点 电力与+2 金币。

Все солнечные, геотермальные, гидро-, наземные и береговые ветроэлектростанции в этом городе получают +2 к энергии и +2 к золоту.