夫妻草
fūqīcǎo
см. 含羞草
ссылается на:
含羞草hánxiūcǎo
мимоза стыдливая (лат. Mimosa pudica)
мимоза стыдливая (лат. Mimosa pudica)
примеры:
检查内脏,下毒满流行的,特别是夫妻之间的争吵,任何人都可以用普通的药草调配出剧毒。
Посмотри на внутренние органы. Яды - это нынче модно, любой может сварганить что-нибудь из обычных травок.
пословный:
夫妻 | 草 | ||
муж и жена, супруги
|
1) трава; солома; сено
2) черновик, набросок
3) небрежный, неаккуратный; кое-как
4) тк. в соч. (китайская) скоропись
|