失落卷轴
_
Потерянный свиток
примеры:
那群讨厌的流浪儿们又把我的卷轴偷走了。如果那些卷轴落入坏人手中,很可能会发生危险。
Мерзкие бесстыжие беспризорники опять крадут мои свитки. А наши свитки могут быть опасны, попади они не в те руки.
пословный:
失落 | 落卷 | 卷轴 | |
потерять, обронить; потерянный, разочарованный, расстроенный
|
1) свиток; валик свитка (карты, картины)
2) книга
2) катушка (для удилища)
|