前灯 qiándēng, 头灯 tóudēng

机车的头灯(或前照灯)

лобовой фонарь паровоза

它们不∗只是∗白色矩形，上面有rcm字母的卤素水印，还有类似瑞瓦肖西部街道网的图案。我可以打开锐影的車头灯让你检查一下，不过，再声明一次，这不关我的事。我只需要你做好自己的工作就行。

Не ∗просто∗ белые прямоугольники. На них напечатан галогеновый водяной знак с надписью „ргм“ и узором, напоминающим план улиц Западного Ревашоля. Я мог бы встать перед фарами „Кинемы“ и продемонстрировать, но сейчас мне просто нужно, чтобы вы делали свою работу.

我会让你用車头灯检查一下，不过，再声明一次，这并非我关注的重点。我只需要你做好自己的工作就行。

Предложил бы вам постоять в свете фар моей мотокареты, но, опять же, это не моего ума дело. Мне нужно лишь, чтобы вы выполняли свою работу.

首先去锐影那边，打开车头灯。

Сначала дойдите до «Кинемы» и включите фары.

站在锐影车头灯的前面，查看你手册上的卤素水印。这样也许能提供你是什么人的信息。

Встаньте в свете фар «Кинемы», чтобы прочитать галогеновые водяные знаки на своем журнале. Возможно, удастся почерпнуть какую-нибудь информацию о себе.

他的车头灯照得我目眩。

I was dazzled by his headlights.

追加头灯。

Добавление налобного фонаря.

默认头灯。

Стандартный налобный фонарь.

追加蓝光头灯。

Добавление синего налобного фонаря.

追加白光头灯。

Добавление яркого налобного фонаря.

追加避难所小子头灯。

Добавление налобного фонаря "Волт-Бой".

追加红光战术头灯。

Добавление красного тактического налобного фонаря.

矿工帽避难所小子头灯

Шахтерский фонарь: Волт-Бой

掠夺者动力装甲头灯

Рейдерская силовая броня: фонарь

掠夺者动力装甲白光头灯

Фонарь рейдерской силовой брони: яркий

矿工帽红光战术头灯

Шахтерский фонарь: красный тактический

掠夺者动力装甲蓝光头灯

Фонарь рейдерской силовой брони: синий

掠夺者动力装甲避难所小子头灯

Фонарь рейдерской силовой брони: Волт-Бой

掠夺者动力装甲紫光头灯

Фонарь рейдерской силовой брони: пурпурный

掠夺者动力装甲红光头灯战术

Фонарь рейдерской силовой брони: красный тактический