记录了璃月市井传说中诸多侠客的奇书，其中有些故事年代已远，但依旧十分受市井读者欢迎。

Сборник историй, посвященный рыцарским деяниям в Ли Юэ. Эти старинные рассказы и по сей день популярны среди жителей Ли Юэ.

这可是具有时代意义的一本奇书，当年刚推出的时候不被任何人看好…

Этот шедевральный труд определил литературный стиль целой эпохи. Но первая публикация осталась практически незамеченной.

由于印量极少，在原著的忠实拥趸中是有价无市的珍奇书籍。

Их вышло в свет совсем мало, поэтому такой подлинник имеет огромную ценность в глазах преданных фанатов автора.

奇书，黄色书刊关于不寻常主题的书或其他文件，尤指黄色书刊或主题

Books or other writings dealing with unusual, especially pornographic, topics.