奇怪的寄生虫
_
Странный паразит
примеры:
每当任一对手抓一张牌时，若你操控红色永久物，你可以令奇登磊寄生怪对该牌手造成1点伤害。
Каждый раз, когда оппонент берет карту, если под вашим контролем есть красный перманент, вы можете заставить Кедеректского Паразита нанести 1 повреждение тому игроку.
当时，我和我的哥哥正在东边的森林里打猎，突然不知从哪里跳出来一群长得像昆虫一样的奇怪生物袭击了我们。我们从来没有在秘蓝岛上见过那种生物！难道这是大灾变的征兆吗？难道预言中那个将被你阻止的大灾变就快要发生了吗？
Мы с братом охотились в лесах на востоке, и на нас неожиданно напали странные твари, похожие на насекомых. Такого на острове Лазурной Дымки еще не видали! Может, грядет Судный день? И именно тебе суждено его предотвратить?
пословный:
| 奇怪 | 的 | 寄生虫 | |
1) странный, необыкновенный, причудливый
2) удивление, изумление
3) удивляться, изумляться
|
1) зоол., мед. паразит
2) паразит, тунеядец, трутень, дармоед
|