食谱：提瓦特煎蛋

Рецепт: Яичница по-тейватски

还有提瓦特煎蛋，这道菜做起来应该很简单咕…

Яичницу по-тейватски должно быть очень просто сделать самому.

步骤详实的食谱，记载着「提瓦特煎蛋」的制作方法。

Подробный рецепт приготовления блюда «Яичница по-тейватски».

好想吃松鼠鱼和香嫩椒椒鸡，唔，我听说，有些蒙德菜也不错，比方说白汁时蔬烩肉还有提瓦特煎蛋咕…

Я очень хочу попробовать рыбу-белку и острую курицу на пару. О, я слышал, мондштадтские блюда неплохи, например, сливочное рагу или яичница по-тейватски...

…太奇怪了，提瓦特大陆居然会有我不认识的人…

Странно, что в Тейвате всё ещё есть люди, которых я не знаю...

沿着一定的脉络，散落在大陆上的奇怪装置。大陆上的人说这是古代的神秘物件，虽然不知道有什么用，但是早就习以为常了；对提瓦特大陆还很陌生的旅行者看它十分新鲜，但是好像能明白它的用法。

Необычные устройства, раскиданные по всему Тейвату. Кажется, они стоят в определённом порядке. Жители континента относятся к ним как к диковинам древности и потеряли всю надежду понять, как работают эти механизмы. Однако для Путешественника их предназначение очевидно.