奉上镰刀
_
Предложить косу
примеры:
要知道，镰刀上一次带来了巨大的灾难。你必须时刻警醒，控制它有所蕴含的兽性狂怒。
Однако помни, что в прошлый раз использование Косы привело к великими бедствиям. Тебе нужно будет постоянно следить за тем, чтобы заключенный в ней звериный гнев не овладел тобой.
пословный:
| 奉上 | 镰刀 | ||
1) преподносить, препроводить (старшему)
2)* служить старшим
|
серп, коса; (жарг.) жулик, тот, кто раз за разом обманывает и обдирает как липку простака (韭菜)
|