奋发蹈厉
_
奋振作；发激励；蹈踩，引伸为做，实行；厉猛烈，迅疾。精神振奋，行动迅猛。
fènfādǎolì
go all out【释义】奋：振作；发：激励；蹈：踩，引伸为做，实行；厉：猛烈，迅疾。精神振奋，行动迅猛。
【用例】且有整千整百的女青年奋发蹈厉地走出家庭，奔赴前线，不让男同胞专美。（邹韬奋《抗战以来·自动奋发的千万青年》）
见“奋发踔厉”。
пословный:
| 奋发 | 蹈厉 | ||
воспрянуть, вдохновиться, воодушевиться; стремительно подняться; с воодушевлением, со всей энергией
|