contractual arrangements

呃，我觉得你可以试着完成契约，或者重新安排工人。你还可以采取很多策略呢。

Ну, я думаю, вы можете попытаться выполнить несколько контрактов или переместить своих рабочих. Перед вами бесконечный выбор стратегий.

那么，是时候去实施我们的下一步计划了。去和盖比芮拉谈谈。她在帮我安排你的下一份契约。

Что ж. Пора переходить к следующему этапу плана. Иди поговори с Габриэлой. Она помогала мне подготовить твой следующий контракт.

那么，是时候去实施我们的下一步计划了。去和加布里艾拉谈谈。她在帮我安排你的下一份契约。

Что ж. Пора переходить к следующему этапу плана. Иди поговори с Габриэлой. Она помогала мне подготовить твой следующий контракт.

是，嗯……看来是的。那好，我就不浪费你的时间了。我想安排并执行一份契约。事实上应该是数份。

Да, мм... Похоже на то. Что ж, не будем терять время даром. Я хочу обсудить контракт. Даже несколько.

那么，谈谈工作吧。我正在给你安排一个工作。不过你现在还是去找纳兹尔吧。他有一些小的契约需要你去做。

Теперь о деле. Я готовлю для тебя один контракт, но мне нужно время. Пока что сходи к Назиру. У него найдутся для тебя мелкие контракты.

你有几个选择：你是会立即尝试完成契约，还是重新安排工人，让未来几轮的产出最大化呢？

У тебя есть несколько вариантов действий: ты можешь попытаться выполнить контракты сразу или перераспределить своих рабочих, чтобы получить больше ресурсов на следующих ходах.

那么，说正事吧。我正在给你安排一个工作。但是你现在还是先去找纳兹尔吧。他有一些小的契约需要你去做。

Теперь о деле. Я готовлю для тебя один контракт, но мне нужно время. Пока что сходи к Назиру. У него найдутся для тебя мелкие контракты.

我正在给你安排一个工作，不过还要稍等一段时间。你现在还是去找纳兹尔吧。他有一些小的契约需要你去做。

Я договариваюсь о контракте для тебя, но на это нужно время. Пока иди к Назиру. У него найдутся для тебя мелкие контракты.

我想安排并执行一份契约。事实上应该是数份。我敢说这是你们组织……嗯，数百年来接到的最重要的工作了。

Я хочу обсудить контракт. Даже несколько. Я полагаю, эта работа станет самой важной для вашего братства за последние, ну... века.

不过你一定急着想要工作了。我正在安排一个工作，可能需要点时间。你现在去找纳兹尔吧，他可能有一些小契约可以让你做。

Но ты наверняка рвешься в бой. Я готовлю для тебя работенку, но нужно время. Пока сходи к Назиру. У него есть парочка мелких контрактов.

每一回合，玩家需要将工人放置在各附属国来收集资源。之后他们可以重新安排工人，完成契约收获硬币和奖金，或者是返回瑞瓦肖建造建筑物……

На каждом ходу игрок собирает ресурсы с вассальных государств, в которые он отправил рабочих. После этого можно перемещать рабочих, выполнять контракты за монеты и бонусы или заниматься строительством в Ревашоле.

磋商可以通过预约安排在其他时间。

Консультация может быть назначена на другое время по предварительной договоренности.