奖助金
_
grant
jiǎngzhùjīn
monetary academic prizeпримеры:
我无法拒绝需要帮助的女子…尤其又有，咳，奖金的话。
Я не отказываю дамам в беде... Особенно если они могут предложить награду.
пословный:
| 奖助 | 金 | ||
jiǎng zhù
用财物奖励赞助。
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|