我从来没有什么奢求。

Я никогда не предъявлял никаких чрезмерных требований.

我有一个可爱的妻子，一个健康的孩子和一片属于自己的土地。我还需要奢求什么呢？

У меня милая жена, здоровый сын и свой участок земли. Чего еще желать?

我知道人们都是这么说，“到新的环境去历练自己”。我就是这样……但我从来不奢求能看到和知道更多。

Я знаю, все так говорят: Чтобы мир посмотреть и себя показать. Но в моем случае так и есть... Только кто же знал, что увижу столько неприятных вещей.

白漫城对孩子而言好得不能再好了——宜人的天气、宽广的空间，还有许多玩伴。你还能奢求什么呢？

Лучше и быть не может. Вайтран отличное место для детей - прекрасная погода, полно места, много товарищей для игр. Чего еще желать?

无论如何，我们的商品物美价廉。除此之外还要奢求什么？

В общем, товар у нас хороший, цены справедливые. Что еще нужно?

有人出很公道的价钱要买他的旧车，但他拒绝了。其后他全然找不到买主。他由此得到深切的教训；奢求不如实得。

He had one quite reasonable offer for his used car, but turned it down. Then he could find no taker at all. He learned with a vengeance that a bird in the hand is worth two in the bush.