奥尔东河
_
река Олдон
примеры:
奉安度因·乌瑞恩国王陛下的命令,联盟所有身强力壮的公民都要向索多里尔河东岸的菲奥拉报到。
Его величество король Андуин Ринн приказывает всем подданным Альянса, способным держать оружие, переправиться на восточный берег Тондрорила и явиться к Фионе за распоряжениями.
所有身强力壮的部落成员,从此刻起都要向索多里尔河东岸的菲奥拉报到。
Все способные держать оружие подданные Орды должны переправиться на восточный берег Тондрорила и явиться к Фионе за распоряжениями.
去找到巴斯拉,沿着塔伦米尔东侧的河流一直向北——巴斯拉的营地就在这条河东岸的废墟旁。
Если ты захочешь встретиться с Батрой, отправляйся к реке, что течет вдоль восточного края Мельницы Таррен. Иди вдоль нее на север – Батра разбил лагерь рядом с руинами на берегу реки.
пословный:
奥尔 | 东河 | ||
1) 战国秦汉时,黄河自今河南武陟县以下略呈南北流向一段,称东河。与晋陕间北南流向一段称西河相对。
2) 清雍正七年(1729年)改河道副总督为河南山东河道总督 (通称河东河道总督) ,专司河南山东两省境内黄河、运河等的防治事宜。其所管辖的诸河流统称“东河”。参阅《清史稿‧职官志三‧总督》。
3) Донгха (город во Вьетнаме)
|
похожие:
奥尔河
阿尔东河
奥尔加河
东达尔河
尼奥尔河
奥尔恰河
奥廖尔河
奥苏尔河
奥尔马河
奥尔沙河
奥尔通河
奥博尔河
乌尔斯东河
格纳尔东河
科尔科东河
奇尔库奥河
奥斯科尔河
埃列奥尔河
奥尔古亚河
奥尔林加河
奥尔加扎河
大奥尔哈河
旧奥尔托河
霍皮奥尔河
霍尔奥斯河
奥尔东杰河
奥谢特尔河
奥尔良卡河
大奥尔沙河
奥斯捷尔河
丘奥尔卡河
图奥尔巴河
涅奥波尔河
奥尔东格索河
大亚尔霍东河
图奥尔恰内河
卡德尔奥斯河
奥尔圭达赫河
奥尔特亚贡河
奥伊卡涅尔河
奥尔洛夫卡河
奥尔托萨拉河
奥尔塔准昆河
丘奥纳雷尔河
奥尔东格索急流
乌库奥尔基特河
布奥尔卡拉赫河
布奥尔埃耶基特河
奥尔托奥格洛克河
奥尔托锡利吉尔河
布奥尔尤里亚赫河
翁格尼奥-锡利吉尔河
科尔东-切尔诺奥泽尔斯基