奥术裂隙
_
Магический раскол
примеры:
源源不断的奥术能量正在不同位面之间撕开一条裂隙。
Поток магической энергии создает разлом между измерениями.
奥术裂隙击中一个敌方英雄后,下一个奥术裂隙将造成15%的额外伤害。
Если «Магический раскол» поражает героя, в следующий раз он наносит на 15% больше урона.
奥术裂隙可减少终极技能冷却时间
«Магический раскол» ускоряет восстановление героической способности.
奥术裂隙可以立即杀死小兵和投石机。
Поражая воинов и катапульты, «Магический раскол» мгновенно уничтожает их.
击中英雄后奥术裂隙造成更大伤害
«Магический раскол» нанесет больше урона, если недавно попал по герою.
奥术裂隙可以立即杀死小兵
«Магический раскол» мгновенно убивает воинов и катапульты.
普通攻击可以使麦迪文的终极技能的冷却时间减少3%。奥术裂隙每击中一名英雄,麦迪文的终极技能的冷却时间便减少9%。
Каждая автоатака сокращает время восстановления героической способности на 3%. Когда «Магический раскол» поражает героя, время восстановления героической способности сокращается на 9%.
奥术裂隙可以强化普通攻击
«Магический раскол» усиливает автоатаки.
射出奥术裂隙,对沿途敌人造成170~~0.04~~点伤害。如果击中敌方英雄,那么冷却时间将缩短5秒,并返还50点法力值。任务:使用奥术裂隙击中40名敌方英雄并且不死。奖励:造成的伤害永久提高75点,击中英雄缩短冷却时间1秒。
Выпускает магический снаряд, наносящий 170~~0.04~~ ед. урона противникам на своем пути. Если «Магический раскол» поражает героя, время его восстановления сокращается на 5 сек., а Медив восполняет 50 ед. маны.Задача: поразите «Магическим расколом» 40 героев, не погибнув.Награда: урон от «Магического раскола» увеличится на 75 ед. до конца матча, а время его восстановления при попадании по герою будет дополнительно сокращаться на 1 сек.
如果奥术裂隙击中一名敌方英雄,麦迪文的下一次普通攻击在6秒内造成50%额外伤害,造成伤害的50%治疗麦迪文。
Когда «Магический раскол» поражает героя, следующая автоатака Медива в течение 6 сек. наносит на 50% больше урона и восполняет здоровье в объеме 50% нанесенного урона.
пословный:
奥术 | 裂隙 | ||