奥术闪电
_
Чародейская молния
примеры:
闪电术卷轴
Свиток: Молния
图样:奥术闪避披风
Выкройка: плащ защиты от чар
奥术闪耀使敌人减速
«Чародейская вспышка» замедляет цели.
法术书:闪电术
Том заклинаний: Молния
奥术闪耀命中内圈可缩短冷却时间
Попадание центром «Чародейской вспышки» ускоряет ее восстановление.
奥术闪耀内圈的敌人被沉默,伤害降低
Центр «Чародейской вспышки» поражает героев немотой и уменьшает наносимый ими урон.
被奥术闪耀的内圈击中的敌方英雄会被沉默1秒,并且造成的伤害降低25%,持续3秒。
Центральная область «Чародейской вспышки» поражает героев эффектом немоты на 1 сек. и уменьшает наносимый ими урон на 25% на 3 сек.
奥术闪耀的射程提高50%。如果一名敌方英雄被内圈击中,其冷却时间降低至2秒。
Увеличивает дальность действия «Чародейской вспышки» на 50%. Когда центр области ее действия поражает героя, сокращает время ее восстановления до 2 сек.
毁灭系学派专注于火焰、寒霜和闪电力量的掌握,并用来施展火球术、冰锥术和闪电术等法术。
Магия школы разрушения дает вам контроль над огнем, холодом и электричеством и позволяет применять такие заклинания, как Огненный шар, Ледяной шип и Молния.
被奥术闪耀击中的敌方英雄移动速度降低20%,持续3秒。如果敌人被内圈击中,则减速效果提升至40%。
На 3 сек. снижает скорость передвижения пораженных «Чародейской вспышкой» героев на 20% (на 40%, если герой находился в центре области действия).
毁灭系学派包括对火焰,寒霜和闪电能量的驾驭。这项技能使施放火球术、冰锥术,和闪电术这些法术更加容易。
Школа разрушения посвящена овладению энергией огня, мороза и молний. Этот навык облегчает сотворение таких заклинаний, как Огненный шар, Ледяной шип или Молния.
最后他们攻陷了帝都。当时我也在那里,不断地朝着那些年轻的精灵男女施放火球术和闪电术。
В конце концов они разорили Имперский город. Я была там, косила молодых эльфов огненными шарами и молниями.
被动:变形术的射程提高30%。 如果光明之翼用奥术闪耀的中心在变形后的2秒内击中被变形的英雄,则变形术的冷却时间减少7秒,并获得50点法力值。
Пассивный эффект: увеличивает дальность действия «Превращения» на 30%.Если Светик поражает превращенного в течение предыдущих 2 сек. героя центральной областью «Чародейской вспышки», время восстановления «Превращения» сокращается на 7 сек., а Светик восполняет 50 ед. маны.
пословный:
奥术 | 闪电 | ||
1) молния, зарница; молниеносный, зарничный, мгновенный
2) сверкнуть (о молнии)
|