你的付出巩固了奥格瑞玛和高岭部族之间的同盟。这些牛头人将为部落带来宝贵的助力。

Союз Оргриммара и Крутогорья теперь уже не мечта, а реальность – и все благодаря твоим стараниям. Эти таурены будут очень полезны Орде.

跟塞纳里奥使者托尔·黑蹄谈一谈，进入月光林地。黑蹄就在奥格瑞玛智慧谷的牛头人区。

Обратись к кенарийскому посланнику Черному Копыту, чтобы тот отправил тебя на Лунную поляну. Черное Копыто находится в квартале тауренов на Аллее Мудрости в Оргриммаре.

你可以在杜隆塔尔的东部海岸线上找到蚌壳，尤其是奥格瑞玛的码头附近应该有很多。

Моллюски водятся у берега на восточном побережье Дуротара. В самой гавани Оргриммара их должно быть вдосталь.

如果你愿意帮忙的话，能不能去奥格瑞玛东边的码头那儿，登上地精船，看看是什么让他耽搁了？

Если ты хочешь помочь, не сходишь ли ты в порт в восточной части Оргриммара и не узнаешь ли, что задерживает курьера?

去跟裂谷里的石头守卫库尔加克谈一谈。尽你所能帮助他，毕竟雷霆崖与奥格瑞玛唇齿相依。

Отправляйся в пропасть и поговори с каменным стражем Курджаком прямо возле входа. Помоги ему чем можешь, ибо судьбы наши связаны.

你可以与塞纳里奥使者托尔·黑蹄谈一谈，获得进入月光林地的许可。他在奥格瑞玛的智慧谷的牛头人区。

Поговори с кенарийским эмиссаром Черное Копыто, чтобы тебя пропустили на Лунную поляну. Ты найдешь его в квартале тауренов на Аллее Мудрости в Оргриммаре.

出奥格瑞玛进入杜隆塔尔后往南，沿着东边通往海岸的道路走便可抵达刃拳海湾。索拉卡就在码头附近值班。

Чтобы добраться до бухты Острорука, отправляйся через главные ворота Оргриммара на юг, в Дуротар. Оттуда следуй по тропе на восток, к побережью. Торак будет ждать возле доков.

我已经磨好了石头，并且把沙漏调节到新的时间流序列了。你愿意返回决战奥格瑞玛的现场，再翻转一次沙漏吗？

Я закончил шлифовать камни и настроил песочные часы для новых путей времени. Не можешь ли ты еще раз вернуться к осаде Оргриммара и перевернуть часы?

奥格瑞玛军团需要更多的武器，但我们手头也很吃紧。想办法弄到他们要的武器，然后把东西交给雷戈虫巢附近的梅洛克·远途。

Легион Оргриммара послал запрос на поставку оружия, а его нет на складе! Добудь необходимое снаряжение и отнеси его Мероку Дальнему Пути к Улью Регал.

几年来，我一直在奥格瑞玛的水域里钓沙地锦鲤。最近，我发现我的鱼饵不如以前好用了。我疑心这事跟智慧谷的那些牛头人有关。

Годами я ловлю в водоемах Оргриммара песчаного карпа. И недавно заметил, что он уже не клюет так хорошо, как раньше, на обычную наживку. Сдается мне, это как-то связано с тауренами, которые переехали на Аллею Мудрости.

有件东西希望你能交给新任的酋长。请前往杜隆塔尔刃拳海湾的码头，把这个包裹交给我的暗矛挚友。她会带你安全地进入奥格瑞玛。

Поэтому тебе нужно доставить кое-что новому вождю. Отправляйся в Дуротар, в бухту Острорука. Там, на пристани, ждет моя связная из племени Черного Копья. Передай ей этот сверток. А она, в свою очередь, поможет тебе добраться до Оргриммара.