我在追杀奥杜因，世界吞噬者。

Я преследую Алдуина, Пожирателя Мира.

消灭腐臭吞噬者（普通奥迪尔）

Убийства зловонного пожирателя (Ульдир, обычный режим)

我在追击奥杜因，世界吞噬者。

Я преследую Алдуина, Пожирателя Мира.

消灭腐臭吞噬者（英雄奥迪尔）

Убийства зловонного пожирателя (Ульдир, героический режим)

消灭腐臭吞噬者（史诗奥迪尔）

Убийства зловонного пожирателя (Ульдир, эпохальный режим)

消灭腐臭吞噬者（随机奥迪尔）

Убийства зловонного пожирателя (поиск рейда, Ульдир)

不是其他的龙，而是奥杜因，世界吞噬者，吞噬活人和死者的巨龙。

И не просто дракон - это сам Алдуин, Пожиратель мира, дракон, что поглощает и живых, и мертвых.

不是其他的龙，而是奥杜因，世界吞噬者，吞噬活人和死尸的巨龙。

И не просто дракон - это сам Алдуин, Пожиратель мира, дракон, что поглощает и живых, и мертвых.

奥杜因已经回来了！世界的吞噬者！甚至现在，它都在吞噬你阵亡将士的灵魂！

Алдуин вернулся! Пожиратель Мира! Уже сейчас он пожирает души ваших павших товарищей!

似乎诸神已经厌倦了我们。他们让我们自生自灭，沦为世界吞噬者奥杜因的玩物。

Кажется, боги просто устали от нас. Они оставили нас на съедение Алдуину, Пожирателю Мира.

朔尔为何禁止我们直面奥杜因？我不惧怕任何虫类，就算它是世界吞噬者。

Почему Шор не дает нам сойтись с Алдуином? Я не боюсь никаких червей, даже Пожирателей Мира.

似乎众神已经厌倦了我们。他们让我们自生自灭，沦为世界吞噬者奥杜因的玩物。

Кажется, боги просто устали от нас. Они оставили нас на съедение Алдуину, Пожирателю Мира.

奥杜因？是世界吞噬者？但……我们要如何与它对抗？它的回归难道是意味着世界的终结？

Алдуин? Сам Пожиратель Мира? Но... как нам драться с ним? Разве его возвращение не знак конца света?

奥杜因已经回来了！世界的吞噬者！甚至是现在，它都在吞噬你们阵亡将士的灵魂！

Алдуин вернулся! Пожиратель Мира! Уже сейчас он пожирает души ваших павших товарищей!

奥杜因？诗歌和传说中的世界吞噬者？如果那是真的……局势就会发生改变，对吧？

Алдуин? Пожиратель Мира из древних сказаний? Если это правда... Хех, что ж, это все меняет, не так ли?

奥杜因？世界吞噬者本尊？但是……我们如何与它对抗？它的回归难道预示着世界的末日吗？

Алдуин? Сам Пожиратель Мира? Но... как нам драться с ним? Разве его возвращение не знак конца света?

奥杜因？诗歌和传说中的世界吞噬者？如果是真的，那我们注定都将走向末日。

Алдуин? Пожиратель Мира из древних сказаний? Если это верно, то мы все обречены.

朔尔为何禁止我们直接面对奥杜因？我不惧怕任何大虫，就算它是世界吞噬者。

Почему Шор не дает нам сойтись с Алдуином? Я не боюсь никаких червей, даже Пожирателей Мира.

奥杜因？诗歌和传说中的世界吞噬者？如果那是真的，那么无论如何我们都只能迎接末日。

Алдуин? Пожиратель Мира из древних сказаний? Если это верно, то мы все обречены.

太晚了，直到临死前我才知道真相——战争滋养了世界吞噬者奥杜因——智慧已派不上用场。

Слишком поздно, в смерти, открылась мне истина: кровью войны напиталась сила Алдуина, Пожирателя Мира, - бесполезная мудрость.

奥杜因？诗歌和传说中的世界吞噬者？如果那是真的……呃，那么（世界的）局势就会发生改变，对吧？

Алдуин? Пожиратель Мира из древних сказаний? Если это правда... Хех, что ж, это все меняет, не так ли?

然而直到死亡之后我才领悟了真相——战争的滋养，令奥杜因这个世界吞噬者越发强大，都太迟了，再多的智慧也派不上场了。

Слишком поздно, в смерти, открылась мне истина: кровью войны напиталась сила Алдуина, Пожирателя Мира, - бесполезная мудрость.