平静，我悲惨可怜的心。诗歌中的女主角就在这儿！

О, уймись, мое трепещущее сердце! Госпожа Песни здесь, среди нас!

女主角退场。

The heroine makes her exit (from the stage).

主角儿病了, 回了戏了

ведущий артист заболел, и пьеса была отменена

为影片中女主角配音

озвучивать главную женскую роль в фильме

金酸莓奖最差女主角奖

премия «Золотая малина» за худшую женскую роль

他在那出戏里饰主角儿。

She plays the major role in that drama.

这部电影以女主角的死告终。

The film ends with the death of the heroine.

影片的女主角是一位老妇人。

The heroine of the film is an aged woman.

他们在这出戏中担任男、女主角。

They enacted the roles of hero and heroine in the play.

她被选定在这部影片中扮演女主角。

She was chosen to play the heroine in this film.

别打我女儿主意。

Не пялься на мою дочку.

浪漫小说中最不真实的事情就是：女主角总是嫁给了意中人，男主角总是娶到了心上人。

The most unrealistic thing about romantic fiction is that the heroine always marries Mr Right and the hero always marries Miss Right.

我们知道公爵受到她的勇气感动，封她为骑士，从此她成为许多故事的女主角，故事总是描述她的正义感与慷慨的心。

Мы знаем, что тронутый ее отвагой князь посвятил Алондру в рыцари, и она стала героиней множества сказаний, которые поведали о ее добродетелях и великодушии.

“我们的女主角发现自己很享受运河带来的和平和安宁……”她仰望天空，似乎在寻找属于自己的那份平静……

«Наша героиня наслаждается тишиной и спокойствием канала...» Он поднимает глаза к небу, будто сам ищет там спокойствия...

是紧紧缠住领主女儿安娜贝鬼魂的黑魔法。要把安娜贝和小岛解放出来，需要她的爱人葛拉汉的帮助。

Дух Анабелль, дочки помещика. Чтобы освободить ее и весь остров, мне понадобилась помощь Грахама, возлюбленного Анабелль.