狱卒记录得很清楚。五百六十四名男女囚犯入狱，但是没有出狱的记录。我得说没做好记录这是狱卒的过失，但是我认识其中一些人名...

В записях тюремщика все предельно ясно. Пятьсот шестьдесят четыре души – мужчины и женщины – вписаны как поступившие, но не как выбывшие. Я бы решила, что записи велись небрежно, но я узнаю некоторые из этих имен...

我还有一个任务要交给你。有一个女性维库人囚犯越来越让我无法容忍了。

У меня есть еще одно задание для тебя. Одна из пленных врайкулов доставляет мне больше хлопот, чем ожидалось.

你看到的是囚犯。我看到的是女神计划的原料。是的，他们足以灌满大量的血石了。女神的意愿必将实现！

Ты видишь узников, а я вижу сырье для замысла богини. Да, из них получится много кровавиков... Ее воля свершится!

想聊天？去找你奶奶泡茶吧，别来找女爵下令关起来的囚犯。没特别许可就别想，没什么好说的了。

Говорить это ты со своей бабой можешь. А не с той, что у княгини под замком сидит. Без приказа не впущу и все тут.

我们得知亚历山大幸存了下来，现在是探求者的囚犯。他被锁在复仇女神号的下层甲板上，昏迷不醒。

Оказывается, Александар выжил и находится в плену у искателей. Его без сознания держат на нижней палубе "Госпожи Мести".