女巫雕像
_
Ведьмовское чучело
примеры:
<当你接近的时候,猪雕像那玻璃般的眼睛似乎追随着你。这个女巫雕像散发的黑暗力量一定是令工人们发生变化的元凶。
<Стеклянные глаза свиного фетиша, кажется, следят за вами. Вероятно, работников в свиней превращает заключенная в фетише ведьмы темная магия.
雕像需要一片中央焦镜。女巫会喜欢使用动物颅骨作此用途,但就你的任务而言,你需要效力更强的某样东西。
У чучела должен быть центральный фокусирующий элемент. Ковен обычно использует для этого разные черепа животных, но тебе нужно что-то гораздо мощнее.
它的背就像女巫的鼎镬般起泡,并发出恶臭。
Его спина пузырится, как ведьмин котел, и так же источает зловоние.
守军(此生物不能攻击。)当女雕像柱进场时,抓一张牌。
Защитник (Это существо не может нападать). Когда Резная кариатида вступает в игру, возьмите карту.
一个古代种族的淹没城市,充满了宝藏和怪物!现在半鱼人住在那里。我畏惧他们,不过坐在淑女雕像旁的那个人看起来很有意思。
Подводный город древнего народа, там полным-полно сокровищ и чудовищ! Сейчас там живут рыболюди. Я их боюсь, хотя тот, что сидит у статуи Владычицы, вроде бы и не страшный. Его можно встретить, только если других рыболюдей нет поблизости.
пословный:
女巫 | 雕像 | ||
1) * жрица (должность, дин. Чжоу)
2) шаманка, знахарка, колдунья, ведьма
|
статуя, изваяние
|