女穿男装
nǚ chuān nánzhuāng
переодевание женщины в мужскую одежду
nǚ chuān nán zhuāng
cross-dressnǚchuānnánzhuāng
cross-dress (of females)примеры:
前往科戎，穿过河边的那个中等收入社区——然后前往斯特拉里斯和德尔塔上班。加姆洛克的男男女女在公路下飞速奔向自己的命运。
В Курон, через районы для среднего класса вот тут, у реки, а потом в Стеллу-Мари и Дельту — работать. Жителям Джемрока же остается только копошиться на улицах под дорогой.
пословный:
| 女 | 穿 | 男装 | |
1) женщина; женский
2) дочь
3) словообразовательный элемент, указывающий на принадлежность к женскому полу
|
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|
1) мужской наряд (костюм)
2) [женщина] переодетая мужчиной
|