奸宄

jiānguǐ

1) грабежи и налёты

2) внутренние смутьяны (разбойники) и внешние налётчики; внутренний и внешний враг

3) грабить, разбойничать

4) предатели и враги

jiānguǐ

〈书〉坏人<由内而起叫奸，由外而起叫宄>。

jiānguǐ

[evildoer; malefactor] 犯法作乱的坏人

寇贼奸宄。 --《书·舜典》

德刑不立, 奸究并至。 --《左传·成公十七年》

jiān guǐ

1) 犯法作乱。

明史．卷二七四．高弘图传：「请禁奸宄小人借端妄言，脱罪侥幸。」

亦作「奸宄」。

2) 犯法作乱的人。

文明小史．第四十二回：「盘查奸宄，本是他警察局的义务。」

亦作「奸宄」。

jiān guǐ

1) 犯法作乱。

书经．舜典：「蛮夷猾夏，寇贼奸宄。」

唐．玄奘．大唐西域记．卷十．珠利耶国：「气序温暑，风俗奸宄。」

亦作「奸宄」。

2) 犯法作乱的人。

史记．卷一○六．吴王濞传：「绝先帝功臣，进任奸宄，诖乱天下，欲危社稷。」

亦作「奸宄」。

jiān guǐ

evildoer

malefactor

jiānguǐ

wr. evildoers; malefactors

亦作“奸轨”。亦作“奸宄”。

1) 违法作乱的事情。

2) 指违法作乱的人。

3) 指劫夺。

4) 奸诈不法。

примеры:

淌奸宄于未芽

ликвидировать порок и бандитизм в самом зародыше

寇贼奸宄

налётчики и грабители вызывают беспорядки как изнутри, так и извне

похожие: