[动作]灵活的 [dòngzuò] línghuó-de; 好动的 hàodòngde

юркий мальчишка - 好动 的男孩

好动不好静

любить действовать и не любить бездеятельности

好动的少女

заводная девчонка

不好动的孩子

неподвижный ребёнок

好动 的男孩

юркий мальчишка

好动的猿猴

restless ape

非常好动; 非? 钇玫

живой как ртуть

非常好动的, 非常活泼的

живой как ртуть

这个好动的人一分钟也坐不住

Этот юла минуты на месте не посидит

火岩深渊的入口就在熔岩之泉东边。一旦进去以后，你将会看见洞穴里分布着8个蓝色符文。你可以使用这些符文保护自己，免受火焰生物的伤害，但你还是要把它们都破坏掉，才能终止仪式。你最好动作快点。

Вход в пещеру находится к востоку от Магматических ключей. Зайдя внутрь, ты увидишь 8 синих рун, расположенных по всей пещере. С помощью этих рун можно защититься от огненных созданий. Чтобы прервать ритуал, нужно уничтожить все руны. Поторопись!

准备好动身的时候就告诉我，我可以马上把我们带到安全的地方。

Дай мне знать, когда будешь <готов/готова> отправиться в путь, и я быстро провожу тебя в безопасное место.

那好吧。瞧那边，邪恶的无毛怪纷纷倒下，我们准备好动手了！

Хорошо. Смотри сюда – гадкие шнуропсы падать, как дождь, их грокать в самый раз!