孵好多好多蛋宝宝...

Нестись! Яйца! Яйца! Кудах!

真是好宝贝！

Настоящее богатство!

我有几只辐射鼠宝宝，饿好几天了。

У меня есть молодые рад-крысы я их уже давно морю голодом.

孩子的妈妈让她的宝宝坐好给他拍照。

The mother asked her baby to sit for his portrait.

要不要赏你点珠宝好做回家的盘缠？

Может, какую-нибудь безделушку перед возвращением домой?

凤凰蛋可是无价之宝，应该好好保管。

Яйцо феникса – бесценное сокровище. О нем нужно заботиться.

你的忠诚是非常宝贵的。我要好好地利用。

Твоя верность мила мне. Она мне пригодится.

谢谢，这是很宝贵的素材，我会好好利用的。

Спасибо! Это очень ценный материал. Я найду ему достойное применение.

我看看，啧，果然不是什么好宝贝，什么破地方…

Дай посмотрю. М-да, конечно, вряд ли тебе удалось бы найти что-то стоящее в таком глухом месте...

好好享用你那份财宝吧，<name>！

Держи свою часть добычи, <имя>!

你该好好待在你那宝贝树林里面的，精灵！

Что тебе в лесу не сиделось, эльф?

爸爸卖掉妈妈的珠宝好让我们在路上有东西吃。

Папа продал мамины драгоценности, чтобы нам было что есть по дороге.

但是箱子里有好东西！好宝贝！打开箱子你就知道了！

Но там же всякие штуки в сундуке! Хог’ошие штуки! Откг’ой сундук и узнаешь!

奥丹姆有很多宝藏，想要好好利用，可要动动脑子。

Ульдум полон разнообразных сокровищ. Мне нужно использовать их с умом.

是吗？哎，希望我可以好好补偿她。她可是我的宝贝女儿。

Да? Надеюсь, я сумею это исправить. Она мое золотко.

带好宝藏，剪好胡须，雷诺做好了准备，干掉塔卡恒！

Мешок сокровищ и роскошные усы: что еще нужно Рено, чтобы одолеть Текана?