同...好起来

сойтись с...; сблизиться с...; подружиться с...

这一方的农民生活都好起来了

в этом отношении жизнь (эта сторона жизни) крестьян везде улучшилась

这个病人一天好起一天

этот больной день ото дня поправляется

以后他境况渐渐好起来了

впоследствии (после этого) его положение постепенно улучшилось

孩子笑得使妈妈的心情好起来了。

The child laughed his mother into a better humour.

他吃了药，以为病会好起来，可是不但没好，反倒更严重了。

Он выпил лекарство, думал, что станет лучше, но не только не стало лучше, а стало еще хуже.

一切都会好起来的

всё наладится, всё будет хорошо

孩子们很快就彼此好起来了

Дети быстро сблизились

他逐渐好起来了

он понемногу поправляется

歌手唱得好起来了

Певец распелся

他(的病)逐渐好起来了

Он понемногу поправляется

不要悲伤, 一切都会好起来

не печалься, все будет хорошо

不要悲伤, 一切都会好起来的

Не печалься, все будет хорошо