威震九州
_
hold the world in awe
wēi zhèn jiǔ zhōu
hold the world in awewēizhènjiǔzhōu
awe the whole landпословный:
| 威震 | 九州 | ||
1) девять областей древнего Китая (первоначально миф. 9 островов, образовавшихся после всеобщего потопа)
2) обр. Китай
3) остров Кюсю (Япония)
|