威震八方
_
wēi zhèn bā fāng
形容威望声势强大，令人震惊。
如：「唐朝全盛时期，国力强大，威震八方，四方夷狄皆来归服。」
Горделивая осанка
wēi zhèn bā fāng
形容威望声势强大，令人震惊。
如：「唐朝全盛时期，国力强大，威震八方，四方夷狄皆来归服。」
wēizhènbāfāng
awe the worldпословный:
| 威震 | 八方 | ||
1) восемь сторон света (четыре основных и четыре промежуточных: восток, запад, юг, север, юго-восток, юго-запад, северо-восток, северо-запад) ; восемь главных румбов компаса
2) перен. во все стороны; со всех сторон
|