娇子如杀子
_
jiāo zǐ rú shā zǐ
(谚语)娇，溺爱、放纵。娇子如杀子指过度溺爱子女，反而是害了子女。
如：「所谓『娇子如杀子』。你还是要适度的管教孩子！」
jiāo zǐ rú shā zǐ
(谚语)娇，溺爱、放纵。娇子如杀子指过度溺爱子女，反而是害了子女。
如：「所谓『娇子如杀子』。你还是要适度的管教孩子！」
примеры:
娇子如杀子
баловать сына ― значит погубить его
пословный:
| 娇子 | 如 | 杀子 | |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|